Wall plugs should do the trick.
Depending on the configuration of the rainwater head, you probably want to look at sealing between the wall and rwh.
https://www.vba.vic.gov.au ›…