Exactly what I was trying to describe....I would probably put sliding door to bath/shower area rather than swinging. You could also delete wall between shower…

Sorry tried to upload an example of a three-way bathroom but being new not sure what I'm doing....Basically you have three rooms - vanity, toilet and shower/bath. Great for privacy.…

Have you considered a three-way bathroom?? Looks like you have the room. That way you do not need the small basin in the toilet. Also a lot more functionable if…