I would attach it to battens. For a start you can straighten the alignment so the finish is flat and will be a lot easier to attach the boards to…