Reflective film will make a big difference.
The other thing is to plant shading plants in the garden. (This photo shows my lastwest facing, house after a couple of years.